| 1. | Sherk 2 cantonese version
史力加2粤语版 |
| 2. | Sherk 2 english version
史力加2英语版 |
| 3. | The only problem is that they have no idea that their daughter is now an ogre
问题是，两位老人家还不知道他们的漂亮女儿已经变成怪物，当然也不知道史力加的身份 |
| 4. | He is not receptive to visitors , and fends off the occasional party of torch - wielding villagers with ease
在一个遥远的沼泽附近，住著狰狞但心地善良的绿色怪物史力加。 |
| 5. | The film picks up right where the first movie ended . . . shrek and fiona return from their honeymoon to find a letter from fiona s parents inviting the
承接上集，故事讲述史力加与费安娜度蜜月归来后，他们接到一封来自费安娜父母的信，邀请这对新婚夫妇来共晋晚餐。 |
| 6. | The film picks up right where the first movie ended . . . shrek and fiona return from their honeymoon to find a letter from fiona s parents inviting the newlyweds over for dinner
承接上集，故事讲述史力加与费安娜度蜜月归来后，他们接到一封来自费安娜父母的信，邀请这对新婚夫妇来共晋晚餐。 |
| 7. | One of the most visually rich and technically challenging computer animated films to date , " shrek " is an irreverent comedy featuring the talents of top comedic actors - mike myers , eddie murphy , cameron diaz and john lithgow
荣获第74届奥斯卡最佳动画长片提名pga美国监制公会最佳电影提名！ 2001全美最高票房动画片王史力加！ |
| 8. | The film picks up right where the first movie ended . . . shrek and fiona return from their honeymoon to find a letter from fiona s parents inviting the newlyweds over for dinner . the only problem is that they have no idea that their daughter is now an ogre
夏洛国王一直希望费安娜公主能觅得一个好归宿，费安娜根本没有料到，与史力加的这段恋曲已把父王对她的毕生寄望完全粉碎。 |
| 9. | Hong kong possesses the best design and multimedia capabilities in the region . for instance , hong kong - based imagi international , a digital animation house has successfully secured a contract from hollywood giant dreamworks skg for computer - generated animation hit
举例来说，总部设于香港的数码动画制作公司意马国际成功取得荷李活巨擘梦工场( dreamworksskg )的合约，为大受欢迎的电影《史力加2 》 ( shrek2 )制作电脑动画。 |
| 10. | Hong kong possesses the best design and multimedia capabilities in the region . for instance , hong kong - based imagi international , a digital animation house has successfully secured a contract from hollywood giant dreamworks skg for computer - generated ( cg ) animation hit
举例来说，总部设于香港的数码动画制作公司意马国际成功取得荷李活巨擘梦工场( dreamworksskg )的合约，为大受欢迎的电影《史力加2 》 ( shrek2 )制作电脑动画。 |
