| 1. | The miniature computer keeps a running tab of every item in the shopping cart
微型电脑对随时更新的超市中各种货品的信标签不断更新。 |
| 2. | A number of shopping malls providing all kinds of commodities are located in tin shui wai s private and public residential area
天水围有多个大型私人屋苑和公共屋?商场，各种货品应有尽有。 |
| 3. | When parliament passed new acts to tax various commodities , including tea , american shippers resorted to smuggling
当英国国会通过新的法案对各种货品包括茶课税时，美国的船商就诉诸于走私。 |
| 4. | I presented him an inventory of a little printing - house , amounting by my computation to about one hundred pounds sterling
我给他一张小印刷厂所需要各种货品的定货单，据我算来，大约需银百镑。 |
| 5. | We have a long experience in the import and export trade and a wide knowledge of commodities as well as of the best sources of supply of these materials
本公司在进出口贸易方面历史悠久，经验丰富。对各种货品及其货源十分熟悉。 |
| 6. | Application for inclusion in the gld supplier lists the government logistics department maintains lists of suppliers of goods and related services for issuing tender notifications
政府物流服务署备有各种货品和服务的供应商的名单，以便在进行采购时，向有关供应商发出投标通知。 |
| 7. | Application for inclusion in the gld supplier lists the government logistics department maintains lists of suppliers of goods and related services for issuing tender notifications
政府物流服务署备有各种货品和服务的供应商的名单，以便在进行采购时，向有关供应商发出投标通知。 |
| 8. | There are 82 public markets , with 15 , 103 stalls offering commodities ranging from fresh food to household items , and 1 , 048 stalls in 38 cooked food centres and 24 free - standing cooked food markets
本港现时有82个公众街市，共15 , 103个档位，售卖各种货品，由新鲜食物以至家居用品都有。 |
| 9. | There are 81 public markets , with 14 778 stalls offering commodities ranging from fresh food to household items , and 1 026 stalls in 37 cooked food centres and 24 free - standing cooked food markets
本港现时有81个公众街市，共14 778个档位，售卖各种货品，由新鲜食物至家居用品都有。熟食中心和独立熟食市场则各有37个及24个，共1 026个档位。 |
| 10. | There are 81 public markets , with 14 , 831 stalls offering commodities ranging from fresh food to household items , and 1 , 048 stalls in 38 cooked food centres and 24 free - standing cooked food markets
本港现时有81个公众街市，共14 831个档位，售卖各种货品，由新鲜食物以至家居用品都有。此外，本港还有38个熟食中心和24个独立熟食市场，共1 048个档位。 |
