| 1. | Resolving references to definitions in the file
在文件中对解析过程各级的目录定义。 |
| 2. | Definition of the gradings of historic buildings
历史建筑物各级的定义 |
| 3. | At each level , simply specify the styles that differ from the levels above it
在每一个级别，只需简单地指定不同于上面各级的样式。 |
| 4. | Boys and girls reported similar trends of victimization experiences , although the prevalence rates were higher for boys than for girls
虽然就读各级的男女生均显示相同趋势，但比对女生，较多男生报称曾遭受朋辈性侵犯。 |
| 5. | The next stage of the academics research is to develop a prototype rapid diagnosis device able to be operated by healthcare staff at all levels
这个学术研究的下一个阶段是发展一个能够被各级的医疗保健人员操作的标准快速诊断设备。 |
| 6. | In order to make this hierarchy effective there must be a high degree of inter - modal co - ordination , as described in the following section
为使这各级的交通工具有效地运作，各种工具之间应该有极佳的协调。下一节将会更详尽描述此点。 |
| 7. | In order to make this hierarchy effective there must be a high degree of inter - modal co - ordination , as described in the following section
为使这各级的交通工具有效地运作，各种工具之间应该有极佳的协调。下一节将会更详尽描述此点。 |
| 8. | At the back focal plane of the objective , the blue wavelengths from each slit interfere constructively to produce the blue area of the diffracted image of each spectrum or order ; similarly for the red and green areas ( figure 4 ( a ) )
在物镜的后焦面，从各个窄缝发出的蓝色波长光产生增强干涉而产生各级的衍射图像的蓝色区域，红色波长和绿色波长也一样(图4 ( a ) ) 。 |
| 9. | In order to obtain an optimal thermal process of a steam turbine and its thermal system , especially , to ensure the initial and boundary condition parameters to calculate thermal stress in the components or to assess the safety of the steam turbine , it is necessary to carry out a concise and reliable thermal calculation as a function of it position coordination
汽轮机及其热力系统在变工况条件下，通流部分各级的性能参数及汽轮机热力系统的各参数都要发生相应的变化，要确定变工况下汽轮机及其热力系统的各经济性参数及进行强度和安全性方面的分析，需对其进行详细地、客观地热力核算。 |
| 10. | According to the theory of finite difference , numerical model was constructed and verified by the use of the ansys software . and farther numerical simulation study of the method of steam turbine ' s each units was carried on . at the same time , and put forward new calculating methods for the real - time inspection of each rotor unit of steam turbine
根据传热学的有限差分原理建立了转子温度场的有限差分数学模型,从而推算出转子各级的实时膨胀量，并使用有限元分析软件ansys对已建立的转子差分数学模型进行了校验。 |
