| 1. | The thought of a separation ran always stronger in my mind .
我心中越来越强烈地滋长着各走各的路的想法。 |
| 2. | You and l , we can just go our separate ways
你和我,我们可以各走各的路 |
| 3. | I shall absolve you and continue along the path of righteousness
我就宽恕你们，大家各走各的路。 |
| 4. | We just went our separate ways
我们只是各走各的路而已 |
| 5. | . . . to each his own
. . .咱们各走各的路 |
| 6. | To each his own
.咱们各走各的路 |
| 7. | Through the valley of these blocks i shall not fear these blocks because i run these blocks , yeah
爱情一步步一幕幕的倒数就这样结束各走各的路 |
| 8. | Each of them will go their own way and perceive different experiences , depending on their faith
各走各的路，各自有各自的境界，都是因为信心的关系。 |
| 9. | The whole line at once moved forward , each taking his loaf in turn and going his separate way
整个队伍立刻向前移动，每个人依次拿上面包，就各走各的路了。 |
| 10. | The night will pale . the day will dawn . we shall look at each other ' s eyes and go on our different paths
夜将发白。天光将晓。我们将望望彼此的眼睛，然后各走各的路。 |
