| 1. | The contract period is three years from commencement date
合同期：合同期为三年，从入职第一天开始计算。 |
| 2. | Contract period : the contract period is three years from commencement date
合同期：合同期为三年，从入职第一天开始计算。 |
| 3. | The company is treating me badly and i want to quit but have not finished the contract
这家公司待我很差，我想离开但合同期未满。 |
| 4. | 1 if both parties mutually agree through negotiations , the contract can be changed or cancelled
在合同期内经甲乙双方协商一致，可以变更或解除本合同。 |
| 5. | But foreign contractors may use these assets as stipulated in the contract within the contract period
在合同期内，外国合同者可以按照合同约定使用这些资产。 |
| 6. | Steve : so how does this contract work ? do you just show up someplace on contract day
史迪夫：那么，怎样履行合同？在合同期内的某个地方你是否仅仅露露脸而已？ |
| 7. | We guarantee not disclose any client company ' s confidential information to any third party
我们承诺，合同期内，或者在签订合同后两年内，不主动从客户公司中猎取人才。 |
| 8. | 4 to 5 star hotels for industry placement generally mean you have the same position for the time of your contract
在四，五星级酒店实习合同期内，你会在同一职位工作。 |
| 9. | How would it do to make it , say , one hundred and fifty a week and extend it for twelve months ?
如果把它定为，比如说每周块钱，并把合同期延长到十二个月，你看怎么样？ ” |
| 10. | After working relationship removes , whether does laborer have authority to recover the rights and interests inside contract period
劳动关系解除后，劳动者是否有权追索合同期内的权益？ |
