| 1. | First, they exclude countries such as japan in which joint ventures are demanded by the government .
第一，没有包括日本，在日本，合资经营是由政府决定的。 |
| 2. | Most of the american companies generally resist joint ventures and go to great pains to avoid them .
许多美国公司普遍抵制合资经营，采取一切办法来躲开它。 |
| 3. | Pacific industries are willing to explore with your corporation the possibility of even closer ties through joint ventures .
太平洋实业公司愿意与贵国共同讨论通过合资经营更加密切彼此关系的可能性。 |
| 4. | A somewhat similar method is the joint venture, a partnership in which both the chain and local investors put up part of the capital that is necessary for new construction or purchase of an existing building .
还有一种类似的方式是合资经营即：（旅馆）连锁和当地投资者合资建设新旅馆或买下现成的建筑物。 |
| 5. | I think a joint venture would be beneficial to us both
我认为合资经营对双方都是有利的 |
| 6. | What are your terms and conditions on joint participation
你们合资经营的条件是什么？ |
| 7. | We have new methods like compensation trade and joint ventrue
我们有补偿贸易和合资经营 |
| 8. | I ' m going to discuss with you the question of joint venture
我将和您谈谈合资经营问题。 |
| 9. | I think a joint venture would be beneficial to both of us
我认为合资经营对双方都是有利的 |
| 10. | We have new methods like compe ation trade and joint venture
我们有补偿贸易和合资经营。 |
