| 1. | He says he overheard mcgivens gathering his men to go see cortez
他看到麦吉文撂兄弟去找柯帝兹 |
| 2. | " he has been for a scan and it doesn ' t look serious - it ' s just a slight strain
“吉文已经做过扫描，伤势看上去不那么严重，只是轻微拉伤。 ” |
| 3. | Shay given says michael owen has a spring in his step after returning to training with newcastle
吉文表示欧文在回到纽卡训练后，他的恢复很好。 |
| 4. | " but if it is taken from where it should be taken , i do not believe drogba can beat shay given .
“不过如果在应该的地方来罚，我想德罗巴不能击败吉文。 ” |
| 5. | " although it was a great goal - it was a fantastic strike - you do not beat shay given very easily
“尽管这是一个很漂亮的球? ?非常漂亮? ?你很难击败吉文。 ” |
| 6. | Irish keeper given admits it has been a season of toil for owen , but claims the forward is now much more upbeat
爱尔兰国门吉文表示欧文这个赛季的却很郁闷，但现在的前景将非常好。 |
| 7. | Owen has sustained a thigh strain and , like given , will be sidelined for newcastle ' s first game at bolton on saturday
欧文经受了大腿的伤势，就像吉文一样，他也将缺席纽卡对阵博尔顿的比赛。 |
| 8. | " he has gone to see a specialist in london because we want to make sure just how much damage has been done , " he said
他表示： “他已经去过伦敦去请一位专家了。我们只是想知道吉文伤的有多重。 ” |
| 9. | Roeder raged : " shay given is a top - drawer keeper but he does not get the protection he should get . he is exposed far too easily
“吉文是一个一流的门将但是他没有得到他应有的支持，孤掌难鸣。 ” |
| 10. | " hopefully he will be back before the end of the season , " added given . " we know how good a player he is and the goals he can score
吉文又说： “欧文很有希望在这个赛季结束之前回到球场，我们知道他是个多么优秀的球员，多么优秀的射手。 ” |
