| 1. | I agree but i can not answer for my colleagues .
我同意，但是我不能代表我的同事们。 |
| 2. | "what crowded lives my colleague lead," said hoylake .
霍雷克：“同事们的生活真丰富。” |
| 3. | His death was a great privation to his colleagues .
他的死对他的同事们来说是一个巨大的损失。 |
| 4. | He and his able associates strengthened the civil service .
他和他能干的同事们加强了文官制度。 |
| 5. | His colleagues paid generous tributes to the outgoing president .
同事们纷纷向即将卸任的总裁致敬。 |
| 6. | Men who refused to strike were sent to coventry by their colleagues .
不参加罢工的人受到同事们的攻击。 |
| 7. | I stressed this theme to my wsag colleagues .
在华盛顿特别行动小组会议上，我对我的同事们着重谈了这一主张。 |
| 8. | "dear friends" or "dear colleagues" seems out of place .
“亲爱的朋友们”或“亲爱的同事们”似乎有点不得体。 |
| 9. | My colleagues read the communique with astonishment rather than jubilation .
同事们读了公报，只感惊奇，而非欣喜。 |
| 10. | Mchillicuddy pushed his colleagues to accept our package of concessions .
麦吉利卡迪力促他的同事们接受一揽子的让步方案。 |
