| 1. | But the web information retrieval tools are not developed as quickly as web
但是， web信息检索工具并没有和web同步增长。 |
| 2. | City ' s infrastructure , as basic material condition of economic increase , should be kept synchronously increasing with economy
城市基础设施作为社会经济增长的基础性物质条件，它应与经济产出保持同步增长。 |
| 3. | Even if profits could hold that share , they would merely rise in line with the economy , perhaps by 5 - 6 % a year ( including inflation )
即使公司利润可保持这个份额，也只不过是保持同经济(含通胀大约年增长率5 - 6 % )的同步增长。 |
| 4. | If global trade and economy keep the same increasing rate as they have done in the second half of this year , it will benefit china ' s exports greatly
如果全球贸易和经济能保持与今年上半年的同步增长，将会对中国的出口极为有利。 |
| 5. | " with ezcom tech as our telecommunications business flagship , we are well poised to grow with china s increasing demand for mobile phones , " said mr kok
郝氏表示：集团以易通新技术作为电讯业务的旗舰，将可与国内流动电话的需求同步增长。 |
| 6. | We will then need just enough growth in private and public spending to offset productivity growth and keep job growth in line with the supply of new workers
在这种情况下，私人和公共消费只要能抵消生产率增长，让就业和劳动力供应保持同步增长就可以了。 |
| 7. | This unwritten rule resulted in the sharp increase in the trafficking of chinese labourers during a time when slave - trafficking was also in full swing in the united states
这规定加强了当时和美国贩卖黑奴同步增长的贩卖中国“猪崽”编按：南洋称之为卖猪仔的活动。 |
| 8. | However , it also brings great impact to the protection of our natural resources and environment in the process of industrialization especially when pollution is found in company with economy
但是经济的高速发展对我国的自然资源和环境保护产生了巨大的压力，在工业化的进程中环境污染几乎与经济同步增长。 |
| 9. | The uk has failed to develop any major new technology - based companies in the past decade ; total venture capital investment in early stage technology companies is not increasing ; business r d is not rising as a share of gdp
英国在过去的十年中未能发展出任何重要的技术型公司。对技术型公司初创期的总体风险投资并没有增加，企业的研发投入并没有与gdp同步增长。 |
| 10. | With an ageing and growing population , advance in medical technology and ever - rising aspirations for quality care , the demands for public health care services is likely to escalate exponentially in the face of financing constraints and competing claims
随着人口不断增长和日渐老化，医学科技进步，以及市民对医护服务质素的期望越来越高，健康医护服务的需求会迅速增长，我们同时也要面对重重的财政限制，并应付其他同步增长的公共开支。 |
