English translation for "同海"
|
- dong hoi airport
- Example Sentences:
| 1. | The excitement of mr . dimmesdale s feelings , as he returned from his interview with hester , lent him unaccustomed physical energy , and hurried him townward at a rapid pace 丁梅斯代尔先生同海丝特会面之后的归途中,他激动的感情赋予了他所不习惯曲体能,催促着他大步流星地向前走去。 | | 2. | But , in spite of his outward show , the latter was almost convinced of the old man s knowledge , or , at least , his confident suspicion , with respect to his own interview with hester prynne 他虽然表面上不动声色,但几乎确信,那老人已经知道了,或者至少暗中猜测到了他同海丝特白兰已经会过面。 | | 3. | But , in spite of his outward show , the latter was almost convinced of the old man ' s knowledge , or , at least , his confident suspicion , with respect to his own interview with hester prynne 他虽然表面上不动声色,但几乎确信,那老人已经知道了,或者至少暗中猜测到了他同海丝特?白兰已经会过面。 | | 4. | One of these seafaring men - the shipmaster , indeed , who had spoken to hester prynne - was so smitten with pearl s aspect , that he attempted to lay hands upon her , with purpose to snatch a kiss 这些水手当中有一个人就是同海丝特白兰谈过话的那位船长,他被珠儿的容貌深深吸引,试图把一双手放在她头上,并且打算亲亲她。 | | 5. | Neither , by their report , had his dying words acknowledged , nor even remotely implied , any , the slightest connection , on his part , with the guilt for which hester prynne had so long worn the scarlet letter 据他们讲,他的临终致辞,既没有承认,也没有丝毫暗示,他同海丝特白兰长期以来戴着的红字所代表的罪过有过些微的牵连。 | | 6. | She kissed me , and still keeping me at her side where i was well contented to stand for i derived a child s pleasure from the contemplation of her face , her dress , her one or two ornaments , her white forehead , her clustered and shining curls , and beaming dark eyes , she proceeded to address helen burns 她吻了吻我,仍旧让我呆在她身边我很乐意站在那里,因为我端详着她的面容她的装束她的一二件饰品她那白皙的额头她那一团团闪光的卷发和乌黑发亮的眼睛时,得到了一种孩子般的喜悦。她开始同海伦 |
- Similar Words:
- "同国的" English translation, "同国际惯例接轨" English translation, "同国力相适应" English translation, "同国人" English translation, "同过程产品" English translation, "同海大" English translation, "同海尔集团建立了伙伴关系" English translation, "同海机场" English translation, "同海市" English translation, "同海螂属" English translation
|
|
|