| 1. | China has been joined wto , so foreign banks will share the equality right in the four years 中国已加入wto ,四年后外资银行将享受与中资银行同等待遇。 |
| 2. | With regard to labour insurance and other welfare benefits , the same treatment shall apply as received by the said unit ' s workers 劳动保险和其他福利待遇等,享受本单位职工同等待遇。 |
| 3. | All investors enjoy the same rights of the local residents in education , medical treatment and insurance , etc 七、在子女入托、入学,医疗、保险、住房等生活服务方面,国内外投资商享有我区居民同等待遇。 |
| 4. | The children of the employees of the enterprises with foreign investment , shall enjoy the same treat of the natives of the district when going to school 外来投资企业员工的子女就学,享受本区公民同等待遇。 |
| 5. | Negroes are separated by granted equal opportunities and facilities , as for education , transportation , jobs , etc 隔离但是平等(一种黑白种族隔离政策,黑人白人隔离,但使黑人在教育、交通、就业等方面享受同等待遇) 。 |
| 6. | China recently canceled different ticket prices for domestic and foreign tourists . everyone can now enjoy equal treatment when they visit scenic spots 最近中国取消了对国内外游客实行不同票价的做法,使任何人在参观景点时都享受同等待遇。 |
| 7. | We will take measures to ensure that non - public enterprises receive the same treatment as other enterprises in investment , financing , taxation , land use and foreign trade 在投融资、税收、土地使用和对外贸易等方面,采取措施保障非公有制企业与其他企业享受同等待遇。 |
| 8. | Kindergarten and school entrance of the children will be arranged in superiority for each investor who establishes new industrial enterprise in the garden , whilst enjoying the same treatment as that of the local residents 在园区投资新办工业企业的各类投资者,其子女的入托、入园、入学优先安排、并享受本镇居民的同等待遇。 |
| 9. | Foreign investors may reinvest their rmb profits in other enterprises within china which can generate new and additional foreign currency earnings , meanwhile they can enjoy the same preferential treatment as that of investment in foreign currencies 外商投资者可将其获得的人民币利润投资于境内能够创汇或新增加外汇收入的企业,除依法享受退还已缴纳的部分所得税的优惠外,并享受外汇投资的同等待遇。 |
| 10. | Part ii , there is a chief clue in the legislation of tender offer , that is , protecting the investor ' s equity at the process of offering which contains two fundamental principles : ( 1 ) to see that all shareholders are treated equally ; ( 2 ) to ensure that shareholders , when faced with a bid , are exposed to all the information necessary 要约收购立法的基本原则包括: 1 、股东平等待遇原则,即目标公司的所有股东均需获得公平待遇,而且同类别的股东必须获得同等待遇2 、信息披露原则,即大股东持股信息及持股变动信息披露,收购要约的披露,目标公司董事会的意见和理由的披露。 |