| 1. | There is something unspeakable in these outposts .
边缘的有些地方难以名状。 |
| 2. | Roth had an odd sensation .
罗思只觉得内心的感触难以名状。 |
| 3. | These gentlemen had an indefinable mistrust of her good offices .
这些先生们对她的好意殷勤抱有难以名状的戒心。 |
| 4. | The dark night of the soul engulfed him, and he felt a strange, primeval terror he knew not what .
灵魂的黑夜笼罩了他，他感到一种奇异、原始、难以名状的恐惧。 |
| 5. | It was vague, intangible, appealing only to some strange, nameless sixth sense .
这桩事是虚无缥缈、不可捉摸的，只有通过什么不可思议，难以名状的第六感觉才会领会。 |
| 6. | His lips devoid of their ferocious sneer, were sealed in an expression of unspeakable sadness .
他的嘴唇失去了那凶恶的讥嘲神情，却被一种难以名状的悲哀的表情封住了。 |
| 7. | Drawing smooth pearly silk stockings on her legs and up her thighs to the garters gave natalie a very queer feeling .
娜塔丽在把平滑的，珠母似的丝袜拉上她的双腿，一直拉到大腿上的吊袜带的时候，一种难以名状的感觉涌上心头。 |
| 8. | The apprehension she had felt had been shapeless
她感到一种难以名状的恐惧。 |
| 9. | I craved swiftness , unimpeded action , fluidity , and amorphous new
我渴望快捷、不受阻碍的行动、流动性以及难以名状的新奇。 |
| 10. | None of this is conscious , but it is an indescribably powerful force against progress
这其中没有一个是有意识的，但它反对进步的力量却大得无可名状。 |
