[ chuīhuīzhīlì ] as easy as blowing away the dust; just a small effort; the effort needed to blow away a speck of dust 短语和例子 不费吹灰之力 as easy as blowing away dust; without the least effort; with minimum
So i got handed the promotion on a silver platter 所以，我没有花吹灰之力就得到了提升。
2.
Genius create wonders without an effort 天才创造奇迹不吹灰之力。
3.
Yes , no sweat . i will take nicolas for a ride . - thanks 可以，吹灰之力。我带尼克拉斯去坐个游艺项目-谢谢
4.
- yes , no sweat . i will take nicolas for a ride . - thanks -可以，吹灰之力。我带尼克拉斯去坐个游艺项目-谢谢
5.
It will be no trouble to you , and there is nothing beneath you in it 在你心目中，这件事不用费吹灰之力，也不会使你有损于身分。
6.
Day 156 : finish the reports by tomorrow ? no problem , i won ' t even break a sweat 明天之前写完报告是吗？没问题，我不用费吹灰之力就能完成。
7.
His grandfather was a fine raconteur , dredging up quite effortlessly , and with a great wealth of detail , scenes and incidents from his early life 他的祖父是位很好讲故事的人，不废吹灰之力，就把他年轻时事情、场景，极详细地描绘出来。
8.
His grandfather was a fine raconteur , dredging up quite effortlessly , and with a great wealth of detail , scenes and incidents from his early life 他的祖父是位很好讲故事的人，不废吹灰之力，就把他年轻时事情、场景，极详细地描绘出来。
