| 1. | There ' s no teiiing where they are now . we might wanna iook around before we go on
没有情报显示他们现在的位置继续前进之前我们要侦察周围情况 |
| 2. | The pint - sized robot can " learn " its way around homes and be dispatched on command to different spots
微型机器人可以“吸收”房屋周围情况，并可以从任意地方接收指令。 |
| 3. | A = address the situation . don ' t begin with “ because you … . . ” deal only in specifics . always follow up with the facts second
强调周围情况。不要一开始就用“就是因为你. . . . ”尽可能的详细。记得把事实放在后面说。 |
| 4. | Perhaps it was the anaesthetic the nurse had used on my cervix that had numbed the condition . i later found out that no anaesthetic is used during a smear test
也许它是护士将麻醉剂用于我的颈部，它使我对周围情况失去知觉。在做涂片测试后，我发觉并没有麻醉剂用在我身上。 |
| 5. | " in the past it was sufficient for a vehicle just to perceive the environment , said sebastian thrun , an associate professor of computer science and electrical engineering at stanford university
斯坦福大学计算机科技和电子工程副教授sebastianthrun说： “过去，汽车能够知道周围情况就行了。 ” |
| 6. | " in the past it was sufficient for a vehicle just to perceive the environment , said sebastian thrun , an associate professor of computer science and electrical engineering at stanford university
斯坦福大学计算机科技和电子工程副教授sebastian thrun说： “过去，汽车能够知道周围情况就行了。 ” |
| 7. | I introduce js class steam locomotive of the shanghai coking and chemical sccpg of the minxing area . i shot this photograph in 1999 . however , this locomotive is working yet in october , 2001
根据上海居住的伊藤裕之的信息， 2001年现在，由于道路扩充工程，周围情况变化了，但是这个蒸汽机车还在行驶。 |
| 8. | Methods thirteen patients with stress incontinence after the operation of urethral stricture underwent sonourethrography . membranous closure function and its surrounding structure were detected carefully
方法尿道超声探测13个术后压力性尿失禁病例，重点观察尿道膜部的括约功能和形态结构及其周围情况。 |
| 9. | A tame cat is looking around at alert on the debris on maiqili lane in the downtown of shanghai , where the old houses will be dismantled , and their host are worrying about taking them to the new houses , feb . 16 , 2004
图片说明： 2004年2月16日，上海市市中心正在拆迁的石库门里弄麦祺里，一只家养的猫在废墟上警惕得观察周围情况，她的主人正担心搬迁后是不是要把他们带到新居。 |
