| 1. | We have enjoyed staying with you very much .
我们很喜欢和你在一起。 |
| 2. | I get tired always being alone with you .
老是单独和你在一起我都腻烦了。 |
| 3. | I wish no glory but to stay with thee .
我不想要什么荣誉，只想和你在一起。 |
| 4. | I shall be with you in spirit .
我的心和你在一起。 |
| 5. | Much as i like you , i could n't live with you .
我尽管很喜欢你，却不能和你在一起生活。 |
| 6. | I shall remain here with you till all the wounded are attended .
我留在这儿和你在一起，等所有的伤员都治完了。 |
| 7. | I have always been this dreary pleasure in thinking over those past times with you .
我总是怀着这种凄凉的快乐去回想过去和你在一起的时候。 |
| 8. | "with you i'm never sure if the obviousness isn't actually a cloak for something deeper. "
“和你在一起时，我一直弄不清明显的东西是否就是遮住某些藏在深处的实质性问题的斗篷。” |
| 9. | I was simple enough to think that because my faith was plighted to another there could be no danger in my being with you .
我想得太简单了，认为我已经把我的忠诚给予了别人，我和你在一起不会有什么危险了。 |
| 10. | They say , ' to the end of the world with you '
他们说， "和你在一起直到世界末日 |
