| 1. | The medical profession ignored the problem when it could; when it couldn't it covered it up by secrecy and closing ranks .
对这类问题，医疗行业尽量置若罔闻，实在回避不了，就借保守秘密和强调家丑不可外扬掩饰过去。 |
| 2. | Information literacy is an important educational subject with the feature of this new age
因此突出和强调信息素质教育，有其深层次的意义。 |
| 3. | The time and emphasis given to abstinence in the programs is not reported in the review
这项考察没有报告这些计划中关于禁欲的期限和强调程度。 |
| 4. | We must consider both its historical function of emphasizing these basic values and its limits
我们既要看到社会党重视和强调基本价值的历史作用，也要看到其存在的局限性。 |
| 5. | It put high emphasis on natural , simple style and all of these are embodied in architectural and garden designs
在建筑、园林的设计上表现为重抽象、简练和强调工艺精美等特点。 |
| 6. | After the perdition of the north song dynasty , the round image of the moon and its cultural meaning of reunion were emphasized
在北宋灭亡的背景下，中秋月的“团圆”特徵及其象徵意义被凸显和强调。 |
| 7. | Over the metal sheets , names of muslim leaders are written in order to boost their sacredness and emphasize their religious importance
金属板料上写上回教领导人的名字，是为了要提升神圣度、和强调他们的宗教重要性。 |
| 8. | This theory sets forth a new viewpoint of knowledge and a new theory of study , and makes interpretation to and puts emphasis on lots of aspects of instructional activities
它提出了一种新的知识观和学习理论，并对教学活动中的诸多方面做出了阐释和强调。 |
| 9. | For additional clarity and emphasis , major results should be presented in a visual format ? ? tables , charts , graphs , diagrams ? ? as well as in a verbal one
为了增添清晰和强调，主要的结果应该用一种视觉样式来显示? ?目录、图表、座标图、图解? ?还有口头的表达。 |
