| 1. | My grandfather was a sweet old man .
我祖父是个亲切和蔼的老人。 |
| 2. | All you see is a kind man, darling .
您所看到的是一个慈祥和蔼的男子汉，亲爱的。 |
| 3. | Harry was genial a soul as you could ever meet .
哈里是你所能遇到的最和蔼的人。 |
| 4. | His kindly bearing caused all the children to like him .
他那种和蔼的态度使所有的孩子都喜欢他。 |
| 5. | Stalin received this somewhat abrupt response with a genial grin .
斯大林对于这个相当生硬的回答抱以和蔼的一笑。 |
| 6. | His face crinkled in tenderness, and his hands cupped around an invisible object .
他的脸泛起和蔼的微笑，双手拢着一个看不见的东西。 |
| 7. | The amiable countenance of mr. pickwick was fast recovering its customary expression .
匹克威克先生的和蔼的脸孔在很快地恢复着平常的表情。 |
| 8. | Among the guests was a quiet, agreeable man with rimless glasses locking like a college professor .
宾客中有一个沉静和蔼的人戴着无边眼镜，看起来象大学教授。 |
| 9. | He was a suave elderly man who balanced his imposing body, when at rest, upon a large silk umbrella .
他是个和蔼的长者，站住时靠着一把大绸伞，撑住肥硕的身躯。 |
| 10. | Belknap, courteous and bland, had challenged for cause and usually succeeded in having his challenge sustained .
有礼貌、态度和蔼的贝尔纳普提出异议，而他的异议往往总是能成立的。 |
