| 1. | This must ' ve been where the pirate prisoners and treasure were kept
这里以前肯定是海盗们关人和藏宝的地方 |
| 2. | Jimmy : great ! so it ' s almost the same as keeping it under the matters
太好了!这么说，存在银行和藏在床垫下并没有什么区别 |
| 3. | Plan a picnic and bring along champagne , flowers and unfold the diamond gift from a linen napkin
准备一次野炊，带上香宾，一束花和藏在餐巾里的钻石。 |
| 4. | It belongs to dcz - h pattern , which is very common on zhongdian plateau . but it is rare in the lashihai region
属于滇西北、川西南和藏东南横断山区特有分布（ dcz - h ） 。中甸高原常见。流域内少见。 |
| 5. | Samantabhadra is one of the four most favorable bodhisattvas in chinese buddhism , and the samantabhadra belief plays an important role in china
摘要普贤乃汉传佛教四大菩萨之一，普贤信仰在汉传佛教和藏传佛教中都占有重要地位。 |
| 6. | Crackers : christmas dinner always begins with everyone pulling their christmas crackers . then enjoying the bad jokes and silly hats inside
圣诞炮竹：圣诞晚餐常常始于每人拉响手中的圣诞彩色炮竹，随后大家纷纷沉浸于恶作剧玩笑和藏在里面的搞笑帽子的欢乐气氛中。 |
| 7. | The species belongs to yg - p & dcz - h pattern , which is usually seen under the yunnan pine forest and also often occurs in the yunnan pine forest in the lashihai region
属于云贵高原至滇西北、川西南和藏东南横断山区特有分布（ yg - p & dcz - h ） 。云南松林下十分常见。流域内云南松林下也很常见。 |
| 8. | Police arrested two men for trafficking in dangerous drugs and possession of offensive weapon following the seizure of $ 1 . 5 million worth of suspected cannabis and a stun gun yesterday ( april 2 )
警方昨日（四月二日）拘捕两名涉嫌贩毒和藏有攻击性武器的男子，并检获市值约一百五十万元的怀疑大麻及一支电枪。 |
| 9. | On the whole , 10 years before the war of resistance against japan , the industry in the west had achieved growth in varying degrees . quantity of the factory and volume of the investment had increased in this period
从工业发展所需资源的角度看，战前西部的某些粮食作物、经济作物、畜牧业和矿藏，都有一定的产量和藏量，在全国也居一定地位，西部工业的发展具有一定的资源优势。 |
| 10. | The blue - tak tears on bedroom walls , a water - colour sun and stick man hiding behind a fitted wardrobe , a dent in a table , a crack in a mirror , were all passing moments etched into the physical world , like voices pressed into vinyl
卧室墙上的那条裂口，水彩画的太阳和藏在衣柜的握着手仗的男人，桌子上的凹痕，镜子上的裂痕，都是镶在这个有形世界里短暂的瞬间，就如声音被压缩在磁带里。 |
