| 1. | "i could never leave lahaina," the old man said stubbornly .
“我决不能离开拉哈伊纳，”老人斩钉截铁地说。 |
| 2. | That morning had brought an exhausted messenger to lahaina .
那天上午一个上气不接下气的送信人来到了拉哈伊纳。 |
| 3. | His eyes were now attracted by the most conspicuous feature of lahaina .
拉哈伊纳最奇丽的景色慑住了他的心神。 |
| 4. | Her nine years in lahaina had taught her how to master life within a grass house .
在拉哈伊纳的九年已经教会她如何在茅舍里安排生活。 |
| 5. | He saw one of the fairest villages in the pacific, ancient lahaina, capital of hawaii .
他看到了古老的拉哈伊纳，夏威夷群岛的首府，太平洋上风光最旖旎的村庄。 |
| 6. | J and w would supply the live cattle, sending the crazy young cowboys of lahaina up into the hills to lasso the wild animals .
詹-惠公司也能为他提供活牛，把拉哈伊纳生龙活虎的小伙子派到山上去套捕野牛。 |
| 7. | What were we talking about at dinner ? about prince mihail
“讲到过米哈伊尔公爵” |
| 8. | Take hayim , go to patrick ' s , arrest him
叫上哈伊姆，去派屈克家，逮捕派屈克 |
| 9. | Only mihailo , the youngest , at home
只有米哈伊洛，最小的，在家。 |
| 10. | Old mihailo was asleep on his perch
米哈伊洛老头儿睡在大木箱上。 |
