| 1. | The nobel prize in chemistry : odd hassel
诺贝尔化学奖-奥德哈塞尔 |
| 2. | But dominic hasek came out . . . - what ? - . . . and he ' s going to get a trip . he can ' t believe it
但多米尼克?哈塞克冲出来了. . . -什么？ - . . .而且他会被判绊人。他简直不敢相信！ |
| 3. | Charlton striker jimmy floyd hasselbaink has denied an fa charge relating to claims he made about former club chelsea
哈塞尔巴因克否认了足协有关他曾经抱怨老东家切尔西的指责。 |
| 4. | Hasselbaink has now denied the charge and requested a personal hearing to put his side of the story across
现在哈塞尔否定了足协的指责，并且他请求能够开一次听证会来讲述自己的话。 |
| 5. | I mean he just , you know , he stopped the puck on gaborik ' s stick ! what do you do ? - oh my goodness
我是说他只是，你知道，他（哈塞克）在加波力的球棍上挡出了冰球！你做了什么？ -哦，我的上帝。 |
| 6. | One - one , eight minutes into the second - half , and the fans were singing the name of the opposing centre - forward
在下半场第8分钟， （查尔顿的哈塞尔巴因克进球了） ，球迷们开始为查尔顿的前锋开始高唱！ |
| 7. | Hasek ' s going over to see if . . . if . . . well , who is it ? i can ' t even see the number . is it gaborik ? - oh , yeah
哈塞克过来看是否. . .是否. . . ，好的，这是谁？我看不到(球衣上的)号码。是不是加波力？ -哦，是的。 |
| 8. | Other chelsea players to have been shortlisted in the past are petr cech , gianfranco zola twice , jimmy floyd hasselbaink and ruud gullit
在过去获得候选资格的其它切尔西队员有：切赫、佐拉各两次，哈塞尔巴因克和古力特。 |
| 9. | Okay . hasek went over to see if he was okay . but . . . he had his head down ! - if you ' re a goalie , what are you supposed to do ? come on
好的，哈塞克过来看是否他还好。但. . .他的头先着地！ -如果你是守门员，你会怎么做？行了！ |
| 10. | Jimmy floyd hasselbaink has been restored to the middlesbrough line - up to take the attack to chelsea on his past happy hunting ground
吉米弗洛依德-哈塞尔巴因克重新回到米堡首发阵容，他将在切尔西自己曾经快乐的守猎地对老东家发起进攻。 |
