| 1. | The strong men must have their stooges .
铁腕人物手下一定有唯命是从的人。 |
| 2. | Mrs. roberts lived very much under her husband's thumb .
罗伯茨夫人对她的丈夫唯命是从。 |
| 3. | He therefore rode along with an air of dutiful submission .
因此，他一路唯命是从地跟在后面。 |
| 4. | He went about very quiet, and in a way, submissive .
他默默无声地走来走去，一副唯命是从的样子。 |
| 5. | The officer was militarily severe, the soldier obedient .
这个军官是军纪森严，这个士兵则唯命是从。 |
| 6. | Their early training programs them to be obedient and submissive .
他们早先受过的教育已把他们训练得俯首帖耳、唯命是从。 |
| 7. | All she had to do was yes him when he was talking and he thought she had everything .
只要当着他的面对着他唯命是从的，他就认为是十全十美的女人了。 |
| 8. | All she had to do was yes him when he was talking and he thought she had everything .
她所做的就是当他讲话时对他唯命是从，他就当她是十全十美的女人了。 |
| 9. | They were the arbiters of fashion, the court of last appeal, and they knew it, and bowed to their fate .
他们是社会风气的仲裁人，是“最高上诉法院”，他们知道自己的地位，对命运的安排唯命是从。 |
| 10. | There is an air of prescription about him which is always agreeable to sir leicester; he receives it as a kind of tribute .
他带着一种唯命是从的神态，这正合累斯特爵士的口味，认为这是一种敬意。 |
