| 1. | The music was fine, but the book was very poor . 音乐是出色的,但是唱词很糟。 |
| 2. | Lyrics and dialogues with chinese and english surtitles 唱词及念白均有中英文字幕。 |
| 3. | Low sank the music , air and words . then hastened 音乐的曲调和唱词都变得低沉了,随后又转快。 |
| 4. | Lyrics and dialogue with chinese and simplified english surtitles 唱词、念白均有中文字幕及简短英文字幕 |
| 5. | In putonghua . lyrics and dialogues with chinese and english surtitles 普通话演出,唱词及念白均有中英文字幕。 |
| 6. | Li dandan directed and translated puccini ' s la boheme , and translated french opera hoffmann 导演并译配《波西米亚人》 ,为法国歌剧《霍夫曼的故事》配中文唱词。 |
| 7. | From the camp came the faint sound of many voices , rising and falling in a sing - song chant 营地里传来漕杂而微弱的人声,单调的唱词一起一落,巴克匍匐着爬到营地的边缘,发现了哈斯。 |
| 8. | These few lines have been long praised for their fusion of the autumn scenes with the feelings of the parting lovers 这几句唱词既写了秋天的景色,又写了离人的感情,情景交融,一直为人们所称道。 |
| 9. | She could then find out who her future husband would be by chanting , if you love me , pop and fly ; if you hate me , burn and die 女孩唱着歌就可以发现哪个人将成为她的丈夫,唱词是“爱我飞出来,恨我烧到坏。 ” |
| 10. | Murmured bordenave . on the stage rose rendered a phrase in her duet so cleverly that the stalls burst into universal applause 在舞台上,罗丝把二重唱的每句唱词唱得那样优美动听,观众的喝彩声淹没了乐队的伴奏声。 |