| 1. | Let begin our practice with three times om chantings
让我们唱诵3次om开始我们的练习。 |
| 2. | He brought along two lamas who blessed tm and chanted for him
他带来两位喇嘛为他加持与唱诵。 |
| 3. | Rinpoche then instructed us to chant namo amitabha for tm
仁波切随后指示我们为tm唱诵长寿佛咒语。 |
| 4. | As rinpoche was talking to me , i could hear the sound of bells and chants in the background
当仁波切跟我说话的时候，我还能听到后面传来的铃声与唱诵声。 |
| 5. | Chanting helps us understand our true nature as eternal spiritual beings , beyond the physical body
唱诵能帮助我们理解真正的本性超越于物质躯体的永恒灵魂。 |
| 6. | After we completed eight hours of chanting , we even saw a rainbow appear on the west side of the sky
当我们完成8小时的唱诵之后，我们甚至在西方的天空看到了一道彩虹。 |
| 7. | This gave us the conditions to chant for him and even to place an electric prayer wheel above his head
这让我们不仅能替他唱诵，并且甚至能放一个电动的祈祷轮在他的头上。 |
| 8. | With support from friends and relatives , i continually chanted for tm and read him rinpoche ' s message
在朋友与亲戚的支持下，我们持续地为tm唱诵，且为他念诵仁波切的讯息。 |
| 9. | This allowed us to chant om mani padme hung loudly inside the room , without having to worry about disturbing other patients
这使得我们可以在房内大声地唱诵六字大明咒，而无需担心去吵到其他病人。 |
| 10. | Rinpoche also told me very specifically that i must continue to chant om mani padme hung for tm and keep reading a message to him from rinpoche
仁波切也特别地告诉我，应该持续地唱诵六字大明咒给tm听，且不断地念仁波切的指示给他听。 |
