English translation for "商业地带"
|
- commercial spine
Related Translations:
高纬度地带: area of high latitudes 高山地带: alpine beltperpendicular country 地大物博地带: districtregionzonebandbelt
- Example Sentences:
| 1. | The " business " zone is not intended to replace either the " commercial " ( " c " ) or " industrial " ( " i " ) zone
商贸地带并非要取代商业地带或工业地带。 | | 2. | Few minutes from the business , shopping and entertainment district of central adjacent to the macau ferry terminal direct link to major districts on kowloon peninsula via western harbour tunnel
座落于港岛西区，邻近中区金融商业地带及港澳码头，位置正好迎合香港这个动感都市的交通网络的特点，四通八达，无论前往任何观光景点都非常便利。 | | 3. | While the " business " zone will accommodate the clean industrial and lower grade officecommercial uses ( figure 1 ) , the demand for higher grade officeretail and hotel developments will still be met in the " c " zones and conventional industrial activities should remain in " i " zones
商贸地带将容纳无污染性工业和次级办公室商业用途(图一) ，至于高级办公室零售和酒店等发展则会保留于商业地带，而传统工业活动亦会继续保留于工业地带内。 | | 4. | However , it must be stressed that the tpb does recognise the existence of sa in the market . in line with the tpb s original definition of hotel - like sa , new sa developments developed as part of andor operated within a hotel establishment will be considered as hotel and are permitted as of right in the commercial zone
为此，城规会根据原来就附服务设施住宅所拟订的酒店式的定义，把发展成为酒店一部分及或在酒店内营运的新建附服务设施住宅视作酒店处理，并属有当然权利在商业地带内进行的用途。 | | 5. | Gazing over the victoria harbour , the island pacific hotel is the centerpiece of outstanding waterfront landmarks in west central , offering a superb retreat from the hustle and bustle of the downtown , yet is within an easy reach of the central business and financial district , and only 20 minutes from the hong kong convention & exhibition center
座落于港岛西区的港岛太平洋酒店，远离都市繁嚣。倚傍著名维多利亚港，其全落地玻璃窗外墙设计，把维港及九龙半岛的迷人景致尽入眼帘。酒店邻近中区金融商业地带，前往各类主要商业中心或大型购物商场只需约数十分钟车程。 |
- Similar Words：
- "商业地产文案绝学" English translation, "商业地产项目全程策划的工作要点和内容" English translation, "商业地产销售计划" English translation, "商业地产营销报告" English translation, "商业地产中介公司" English translation, "商业地理" English translation, "商业地区" English translation, "商业电报" English translation, "商业电报公司" English translation, "商业电脑" English translation
|
|
|
