English translation for "商事纠纷"
|
- commercial dispute
Related Translations:
纠纷: dispute; issue 短语和例子国与国之间的纠纷 dispute between nations; 纠纷的起因 occasion of trouble; 调解纠纷 mediate an issue; 挑起纠纷 stir up troubles; 无原则纠纷 an unprincipled dispute; 长达一个月的劳资纠纷 a month-old labour 排解纠纷: disembroilmediate a dispute 债务纠纷: dispute over obligation 医疗纠纷: medical disputesmedical tangle 国际纠纷: international discord
- Example Sentences:
| 1. | A brief discussion on the enlargement and restriction of judicial jurisdiction concerning foreign business dispute
浅议涉外商事纠纷司法管辖权的扩充与限制 | | 2. | The economic development is directly proportional to the expansion of business activities , and this will result in increase of business disputes
经济的发展与商事活动规模的扩大成正比，商事纠纷发生的数量必然增加。 | | 3. | China also exercises the arbitration system , and the arbitration institutions assume the responsibility of ensuring the quality of arbitral awards
所有这些，归根到底都取决于我们是否能在市场经济的各行业的专家中选出能够迅速处理各类民商事纠纷的人士担任仲裁员。 | | 4. | But it actually was one of the commercial dispute shapes that magnified as well as one kind of unique way to solve the trading disputes under the specific historical background
它其实是一种扩大化的华洋商事纠纷形态，在特定历史背景下也成为华洋商事纠纷的一种独特解决路径。 | | 5. | In the process of the economic globalization , ca , a principal principle based on theory of autonomy of the parties , plays an increasingly important role
在世界经济一体化的进程中,商事纠纷争议随着经济贸易的发展而大量增加,以当事人意思自治为根本原则的商事仲裁,发挥着越来越重要的作用。 | | 6. | The writer holds that it is vital to select and appoint honesty , fair and experienced arbitrators for the impartial and prompt settlement of civil and commercial disputes
笔者认为，仲裁机构选聘一支公道正派和具有娴熟的处理专业事务能力的仲裁队伍，对于公正、及时地仲裁民商事纠纷至关重要。 | | 7. | Chinese and foreign merchants ' trading disputes in the modern time , as one kind of social relations in legal category , exerted the influence on the social changes at that time , which is not underestimatable
摘要近代中国的涉外商事纠纷，作为一种法律范畴内的社会关系，对转型期中国的法律变迁，产生了不容低估的影响。 | | 8. | The fact that usually more than two countries are involved into the international civil and commercial disputes and the jurisdiction bases in each country vary a lot consist of the objective cause of international civil jurisdiction conflict ; while the intention held by disputants and the court of jurisdiction constitutes the subjective cause of international civil jurisdiction conflict
国际民商事纠纷与两个以上国家存在联系，以及各国行使管辖权的根据不同，是国际民事管辖权冲突产生的客观原因。而当事人和法院的主观愿望和意图则是管辖权冲突产生的主观原因。 | | 9. | With the development of economics and society , the links between social units have grown and relations have gradually complex , a single litigation mechanism to resolve civil and commercial disputes could not satisfy the complicated requests so that adr ( branded by the doctrine of autonomy of the parties ) came into being
随着社会经济的发展,社会主体之间的联系日益增强,关系也逐渐复杂,单纯的诉讼机制已经不能适应解决复杂化的民商事纠纷的要求,这样,秉承意思自治原则的adr应运而生。 | | 10. | Commercial arbitration ( ca ) , as a substitute of litigation , is a way of solving the commercial disputation and controversies . it is a system to solve the controversies between the parties concerned and ensure the relation of right and obligation of the parties concerned when both parties have commercial controversies . if so , according to the agreements established by both parties , they volunteer to give the commercial controversies to the third party for a promissory adjudication
商事仲裁是解决商事纠纷争议的一种方式,是与诉讼比肩而立的替代性纠纷解决方式,是发生商事争议的当事人双方根据协议,自愿将商事争议提交第三方作出有约束力的裁决,以解决当事人之间的争议,确定当事人的权利义务关系的制度。 |
- Similar Words：
- "商事公司" English translation, "商事关系" English translation, "商事合伙，商务合伙" English translation, "商事会计" English translation, "商事诉讼" English translation, "商事行为" English translation, "商事营业关系" English translation, "商事争执" English translation, "商事仲裁" English translation
|
|
|
