| 1. | The evening was delightfully calm, and the light air came from the limpid water, fresh and soothing .
这是一个幽静喜人的傍晚，清澄的水面上送来阵阵清爽人的微风。 |
| 2. | Overall , the picture is cheerful
总体来说，数字是喜人的。 |
| 3. | Gain satisfactory achievement
取得喜人的成绩 |
| 4. | Assume a scene of joy
呈现出喜人的景象 |
| 5. | Striving for an environmentally appealing ciy has become a central task for all the citizens of beijing
努力成为一个环境喜人的城市已经成为北京市民的中心任务。 |
| 6. | Jade works using the natural system to fight one carefully and thoroughly gratifying green - shaped jade scallops salisbury , the feature can also carry comb
作品采用天然岫玉精心打制一款青透喜人的长柄形玉梳，小巧精致的梳子亦可随身携带！ |
| 7. | Furthermore , the campaign itself was lavishly financed , with plenty of money for a top - flight staff , travel , and television commercials
此次竞选运动的背景是喜人的，好消息层出不穷：国家太平祥和，经济转衰为强，而这也是有利于其当选的一关键利好因素。 |
| 8. | Mostly , though , he sounded the assembly call when he was about to distribute some wonderful surprises , with the biggest and best going to the one who reached him first
可是大部分情况下，他吹集合哨是想要分发一些喜人的好东西，最大最好的就给先到他身边的那一个。 |
| 9. | The contagious mirth of the thing was repeatedly emphasised . " miss madenda presents one of the most delightful bits of character work ever seen on the casino stage , " observed the sage critic of the " sun .
“麦登达小姐在卡西诺戏院舞台上的特殊性格角色的表演是迄今在该戏院上演的此类演出中的最喜人的一段， "太阳报的德高望重的剧评家如是说。 ” |
| 10. | Facing to the development of the agriculture and the desire of the peasants , the tv workers who serve for the peasants feel huge pressure and are full of hope . tv programs were born at the developing times , so it should bring us more contribution and more achievement in the huge - developing times
面对农村和农业的蓄势待发，面对农民的渴望和企盼，为“三农”服务的电视人应该倍感压力，同时又充满希望。中国对农电视节目应时代而生，更应该在时代巨大的变革中带来重大的贡献和喜人的成就。 |
