This is a secret , but i know i can count on your discretion 这可是个秘密,不过我知道你嘴紧(肯定不会告诉别人) 。
2.
He laid himself down and put his mouth close to this depression and called - " doodle - bug , doodle - bug , tell me what i want to know 他扑到地上,嘴紧贴着凹陷处喊道: “小甲虫,小甲虫,告诉我这究竟是怎么回事!
3.
The check was sufficient . he resumed his retreat and descended . his air remained calm and cold , his small compressed mouth indexing his powers of self - control ; his face wearing still that terribly sterile expression which had spread thereon since her disclosure 他的神情既镇静又冷酷,他的小嘴紧紧闭着,说明他有自我控制的能力他的脸上仍然是一副令人感到可怕的神情,自从苔丝自我表白以来,他的脸上就有了那副神情。