| 1. | His voice had a clear virile ring .
他的嗓音有一种清脆，精力充沛的回响。 |
| 2. | The thin walls of the room echoed the crying .
哭声在斗室的薄板壁四周回响。 |
| 3. | The hunting horn resounded through the forest .
打猎的号角声穿过森林发出回响。 |
| 4. | The words echoed in her ears .
这句话在她的耳朵里回响着。 |
| 5. | I heard your laughter running down a million streets .
我听见你的笑声在千街万巷中回响。 |
| 6. | The ( voices of the ) hunting horn resounded through the forest .
猎号（的声音）在森林中回响。 |
| 7. | It was green as an emerald, and the reverberation was stunning .
它就象翠玉一样碧绿，回响震耳欲聋。 |
| 8. | It was this cloistral hush which gave our laughter its resonance .
是这种幽幽的寂静使我们朗朗的笑声发出回响。 |
| 9. | These cries of ferocious challenge rang against walls of silence .
那恶狠狠的挑战声在寂静组成的屏壁之内回响。 |
| 10. | It was like the last feeble echo of a sound made long and long ago .
那声音好象许久许久以前的声音所遗留下的细微的回响。 |
