| 1. | Most of these debts are registered with safe
大部分这些贷款均已向国家外汇管理局登记。 |
| 2. | Moc and the state administration of foreign exchange promulgated pre reporting rules of enterprises ' overseas mergers & acquisition
商务部、国家外汇管理局制定企业境外并购事项前期报告制度。 |
| 3. | Please reflect to the comprehensive bureau of state administration of foreign exchange the problems in time in the process of implementation
执行中如遇问题，请及时向国家外汇管理局综合司反馈。 |
| 4. | Issued by the china banking regulatory commission and state administration of foreign exchange on , and effective as of , march 12 2007
中国银行业监督管理委员会、国家外汇管理局于二零零七年三月十二日印发，自印发之日起施行。 |
| 5. | You need an approval to open a foreign currency account with the state administration of foreign exchange by submitting the business license and application form
首先你们应把营业执照和申请开立外汇账户的申请书呈交国家外汇管理局进行报批。 |
| 6. | All transactions of the company ' s foreign exchange shall be handled through the bank of china or other banks authorized by the state administration of exchange control
公司所有的外汇交易，应通过中国银行或国家外汇管理局授权的其他银行办理。 |
| 7. | A ： you need an approval to open a foreign currency account with the state administration of foreign exchange by submitting the business license and application form
首先你们应把营业执照和申请开立外汇账户的申请书呈交国家外汇管理局进行报批。 |
| 8. | To date , the company has established regular working relation with many noted companies and translated a large quantity of documents and materials of various specialty
本公司的译文在各驻华领使馆司法机关公证处国家外汇管理局海关等机构均有效力。 |
| 9. | Since foreign - exchange transactions would be involved , the peoples bank of china and state administration of foreign exchange might have to play a role in this arbitrage mechanism
由于此举涉及外汇交易，因此中国人民银行及国家外汇管理局可能需要参与这套利机制。 |
