| 1. | The country of initial asylum may be reluctant to accept such long-term aid .
最初避难国将会不愿意接受长期的发展援助。 |
| 2. | Other middle-income oil importers would suffer from continued low commodity prices .
其它中等收入石油进口国将受到持续的产品价格低的害处。 |
| 3. | Under these circumstances some of the more outward-oriented middle-income exporters of manufactures could sustain growth, albeit at comparatively low rates .
在这样的情况下，一些较为外向型的中等收入制成品出口国将能保持增长，虽然增长率较低。 |
| 4. | His king ? dom will then spread throughout the world
他的国将遍及全世界。 |
| 5. | Which country will be the first to disarm
哪一国将首先裁减军备？ |
| 6. | Every country invited will be represented by its prime minister and / or foreign minister
译文：各被邀请国将由总理和/或外交部长任代表。 |
| 7. | Many of you are afraid of what 9 / 11 has created , and what the u . s . a . is doing with it
你们中的许多人害怕9 / 11所创造的，和美国将会因为它而做的。 |
| 8. | For the initial period of two years , china and the uk will share elements of the costs of the programme
在最初的两年中，中英两国将共同承担该项目的成本。 |
| 9. | Germany ' s ambassador pleuger , however , said the g - four would press for an early vote on their resolution
然而德国驻联合国大使普洛伊格说，四国将争取及早就他们的议案进行表决。 |
| 10. | Under the new lisbon treaty , the eu ' s 27 members will be represented by a single figure , serving for two - and - a - half years
根据新的里斯本条约，欧盟27国将由一个单一的人物来代表，任期2年半。 |
