| 1. | International trade and investment
国际贸易和投资 |
| 2. | What this means is that britain has direct experience of the benefits that international trade and investment generate
这意味着英国直接享受了国际贸易和投资所带来的利益。 |
| 3. | Vernon used product life cycle explain foreign trade and investment but did n ' t give the inside reasons
弗农只是用产品周期理论来解释国际贸易和投资的流向，却没有深入到其背后的原因。 |
| 4. | The group was encouraged by china s prospective entry to the wto , which is expected to be conducive to the growth of international trade and investment
该小组对中国即将加入世贸表示鼓舞，预期此举将有利国际贸易和投资的发展。 |
| 5. | Financial service has a bearing on a country ' s fundamental political and economic targets such as economic development and social stability
随着金融服务领域为国际贸易和投资提供广泛和优质的服务，无疑将对全球经济和全球金融体系产生重要的影响。 |
| 6. | The multilateral rule - based trading system under the wto has been highly successful in fostering the growth of international trade and investment in general to the benefit of all members of the wto
世贸组织以明确规则为基础的多边贸易制度，在促进整体国际贸易和投资增长方面卓有成效，令世贸组织全体成员受惠。 |
| 7. | The multilateral rule - based trading system under the wto has been highly successful in fostering the growth of international trade and investment in general to the benefit of all members of the wto
世贸组织以明确规则为基础的多边贸易制度，在促进整体国际贸易和投资增长方面卓有成效，令世贸组织全体成员受惠。 |
| 8. | Asia , a major component of the world economy , has witnessed robust economic growth which has in turn instilled vitality into the world economy and has opened vast markets for international trade and investment
亚洲经济是世界经济的重要组成部分，亚洲经济蓬勃发展，为世界经济增添了新的活力，为国际贸易和投资开辟了巨大市场。 |
| 9. | Richard lambert , director - general of the cbi , said : " to meet the challenges of globalisation we need a strong advocate at the heart of government , championing the international trade and investment interests of uk business
英国工商业联合会的主席理查德兰伯特（ richard lambert ）表示： “为了迎接全球化带来的挑战，我们要紧紧团结在政府周围，维护英国企业的国际贸易和投资利益。 |
| 10. | In the past when cross - border trade and investment were scarce and commodity exchange ties among countries relatively simple , statistics based on the origin of goods could grossly reflect the division of labour , trade relations and corresponding pattern of interests among countries
过去国际贸易和投资数额不大，各国之间商品交换关系比较简单，按原产地统计大致可以反映国与国之间的分工、贸易关系以及相应的利益格局。 |
