| 1. | 30 - 45 % of the land grant fee can be paid
支出的比例占土地出让金收入的30至45 。 |
| 2. | Domestically funded enterprises that requisition land in this city may enjoy 10 % - 30 % refunding from the paid - in land transfer fund
国内投资企业在本市新征土地的，按10 % - 30 %的比例返还其所缴纳的土地出让金。 |
| 3. | Consequently , vendee is bought already bought public housing , require pay two charge , buy house money and gold of land sell one ' s own things namely
因而，买受人购买已购公有住房，需支出两笔费用，即购房款和土地出让金。 |
| 4. | If party b intends to postpone the payment of the land grant fee , a written application shall be made to party a before such payment is due
如果乙方有意延期支付土地出让金，则须在土地出让金支付日到期前向甲方提出书面申请。 |
| 5. | Domestically funded enterprises that invest in pillar industries need requisition of land may enjoy 20 % - 50 % refunding from the paid - in land transfer fund
投资支柱产业的国内投资企业需新征土地的，按20 % - 50 %的比例返还其所缴纳的土地出让金。 |
| 6. | Pillar foreign - invested enterprises that get land use right in the form of transfer may get 50 % refunding from land transfer payment if they pay for the land transfer in lump sum
支柱型外商投资企业以出让方式取得土地使用权，一次性缴纳土地出让金的，可按土地出让金的50 %进行返还。 |
| 7. | Iii . foreign - invested enterprises may get 30 % - 50 % refunding from land transfer payment if they pay for the land transfer in lump sum under the conformity with the land transfer agreement
三、外商投资企业用地，符合协议出让条件，一次性缴纳出让金的，可按缴纳土地出让金的30 % - 50 %进行返还。 |
| 8. | Measures have been taken to tighten land supply in the second half , including higher taxes on urban land use and stripping local governments of their authority to spend the money from land sales
在下半年，以减少土地供给为目的，包括提高城市土地税以及免除政府使用土地出让金的特权在内的措施被进一步深化。 |
| 9. | The land grant fee shall cover all payments ( other than the land use fee of rmb 1 . 00 per square per year as set forth in article 3 above ) that party b will be required to pay in order to use the land
土地出让金包括乙方使用土地所需支付的一切费用(以上第三条规定的每年每平方米人民币1元的土地使用费除外) 。 |
| 10. | A productive investment enterprise adding an investment of over 3 million yuan ( including 3 million yuan ) to fixed assets shall get an award of 50 % of land leasing funds if it pays the entire land leasing funds in a one - off way
一、新增固定资产300万元以上(含300万元)生产性投资企业用地一次性缴纳土地出让金的，按土地出让金的50 %进行奖励。 |
