English translation for "土地补价"
|
- land premium
premium
Related Translations:
土地保护: land conservationprotection of landsoil protection 土地统计: statistics of land record 土地总署: general land office survey 闲散土地: parzellen pl./nicht genutzten bodensscattered plots of unutilized land 土地界线: borderline of landland boundarysite boundary
- Example Sentences:
| 1. | Applications for land re - grant premium assessments
土地补价评估的申请 | | 2. | Loft conversion will likely require lease modification and premium payment
改建家居工作间多需要修订契约及缴付土地补价。 | | 3. | Land premium system
土地补价制度 | | 4. | Incentives , such as land - premium concession or removal of the user clause in the lease , need to be provided
政府应提供优惠，例如宽减土地补价或在租约中删除规定土地用途的条款。 | | 5. | The present practice whereby new leases may be granted to the existing lessees of pfs sites upon expiry of their leases on payment of a premium is discontinued
目前规定汽油站用地的现有租户于租约期满时须缴交土地补价始获批新租约，这项规定现告取消。 | | 6. | Modifications , whether by modification letter or conditions of exchange , shall continue to be granted at premium reflecting the difference between the " before " and " after " land value
承租人不论是以修订书或换地条件修订土地契约，均须缴付土地补价；该笔补价须反映地价在修订前和修订后的差距。 | | 7. | It is recommended that at the initial stage , conversion to loft apartments should target at buildings with single ownership . though the problems of land acquisition and premium assessment for multiple ownership have not posed an imminent issue , the request has been referred to lands department for consideration in longer term
建议在初期阶段，改建主要针对单一业权的楼宇，虽然收购土地及为共有业权之楼宇评核土地补价并非当务之急，意见已转介地政署以作长远考虑。 |
- Similar Words：
- "土地变干" English translation, "土地标记" English translation, "土地标示" English translation, "土地拨赠法案" English translation, "土地补偿费" English translation, "土地补价评估" English translation, "土地补价摊缴额" English translation, "土地补价制度" English translation, "土地部" English translation, "土地部长" English translation
|
|
|
