| 1. | So the archdeacon and the precentor took their departure .
这样，会吏长和圣诗班领唱人便起身告辞。 |
| 2. | She chanted hymns and prayers with the voice of a cantor .
她用圣诗领唱者的嗓音吟唱赞美诗和祈祷词。 |
| 3. | Nearly all joined in singing this hymn, which swelled high above the howling of the storm .
差不多所有的人都唱起这首圣诗，歌声昂扬缭绕，盖过了暴风雨的号啸。 |
| 4. | Rhoda went to church with pug, and sang the hymns, and relayed gossip about unfaithful nevy wives, all exactly as before .
罗达完全象往常一样跟帕格一道进教堂，唱圣诗，传递关于海军妻子不安于室的流言蜚语。 |
| 5. | "it is refreshing both to the spirits and to the body to indulge in psalmody, in befitting seasons," returned the master of song .
“是的，在适宜的时候，纵情唱唱圣诗，对一个人的身心都是大有好处的。”歌唱大师答道。 |
| 6. | Jesus christ is also the center of thousands of hymns
耶稣基督也是成千上万的圣诗所歌唱的中心 |
| 7. | 29 a celestial choir has risen to sing
圣诗班歌唱着浮现。 |
| 8. | Decide on the vows , hymns , readings and music for the ceremony
决定用于宴会的誓词、圣诗、演读及音乐 |
| 9. | We are very pleased to announce that ms . sheng - shih liu will be teaching class 3b this semester
本学期3b的课程将由刘圣诗老师任教。我们在此谢谢她。 |
| 10. | The mountain fir , in its rustling , modulates the memory of its fights with the storm into a hymn of peace
峰顶的冷衫飒飒作响，把它与风暴抗争的往事协奏成和平的圣诗。 |
