| 1. | He had truly never seen so much spirit in the girl before . 在以前,他真的没有看见过这个姑娘这么兴高采烈。 |
| 2. | In three months she oldened more than she had done or 10 years before . 她在三个月中比在以前十年还要老得快些。 |
| 3. | This fact has led naturalists to believe that the isthmus was formerly open . 使许多自然学者相信这个地蛱在以前原是开通的。 |
| 4. | In other days she would have been forced at least to reprimand him severely . 如果是在以前,她至少不能不对他严厉地训诉一番。 |
| 5. | The whole wealth so swiftly gathered in the paper values of pervious years vanished . 在以前的年月中很快积累得来的表现为票面价值的全部财富化为乌有。 |
| 6. | It had been identified as a faint star on a number of sky maps prepared during the preceding hundred years . 在以前的几百年中积累下的一些天图中,已经证实它是颗暗星。 |
| 7. | In other days pork's pilfering would have been a serious matter, probably calling for a whipping . 如果是在以前,阿宝的这种行为一定已经构成了严重事件,或竟至于要吃鞭子了。 |
| 8. | These blemishes had never before been observed in her temper, except during a moment of contradiction . 她脾气里的这些毛病,在以前除了片刻的吵嘴时偶尔表现以外,是从来不曾见过的。 |
| 9. | A cold fear seized her that edward neither loved her nor had ever loved her, and she waved uncertainly between the old passionate devotion and a new equally passionate hatred . 有一种思想使她不寒而栗,爱德华现在既不爱她,以前也根本没有爱过她,她在以前的热情专注与新近的深深憎恨之间摇摆不定。 |
| 10. | Implementation can be modified to work on older jvms 实现以运行在以前的jvm上。 |