| 1. | " casey at the bat " by ernest thayer
欧内斯特泰尔的“凯西在击球” |
| 2. | He won the tournament partly because of his accurate placement of shots
他赢了这场比赛，部分原因是因为他在击球时能准确地控制落点。 |
| 3. | Golfers usually tee the ball up on a small wooden or plastic keg before driving off
打高尔夫球的人通常在击球前把球摆在一个木制或塑料制的小桩上。 |
| 4. | I would be very interested to know what tiger woods does in the golf tournaments and what he thinks when he is about to putt
偶就很想知道老虎伍兹在高尔夫赛事中做些什么事，他在击球前会想什么。 |
| 5. | In the closed stance you turn your whole body completely sideways , making it more difficult to recover your balance after the hit
而使用关闭式会完全斜着转动你的整个身体，在击球之后找回你的平衡更加困难一些。 |
| 6. | When this occurs there ' s no way for you to have confidence in your stroke because the racquet is rolling over in the contact area
当这样发生时，你就没办法在击球方面有信心，因为网拍在接触区域中?动越过的关系。 |
| 7. | 2 do n ' t be afraid to use your entire body . turning your hips and shoulders and getting more leg drive into your motion will add power to your serve
转动你的臀部和肩部，增加腿部的蹬力，这样在击球时才能获得更大的力量。 |
| 8. | The key to having a powerful serve is in creating a loop in your backswing and letting your racquet head drop behind you as you toss the ball
要发出有力的球关键在于在击球前尽量把手臂轮成圆圈，抛起球后，把球拍举到头的后方。 |
| 9. | From this position it is relatively easy to step out with the inside leg , do a cross over step jump with the left leg ( right handers ) , and then slide the rest of the way back to the center of possible returns
在击球后,高效的做法是释放后面的腿(对于右手选手来说是左腿)回身止住身体的冲量,准备回位.我管这叫后腿释放技术.将后腿甩回,使得双脚正对球网好像进入准备姿势一样 |
| 10. | Prior to playing a stroke or making a practice swing , the player should ensure that no one is standing close by or in a position to be hit by the club , the ball or any stones , pebbles , twigs or the like that may be moved by the stroke or swing
在击球或者练习挥杆之前，球手应当确信没有人在你附近或者在会被杆、球击到的地方，或者石头、树枝等类似会被挥杆移动的物体打到的地方。 |
