| 1. | His straw hat stuck jauntily on the side of his head .
他那顶草帽时髦地斜扣在头上。 |
| 2. | He rammed his hat on his head .
他把帽子扣在头上。 |
| 3. | She has put her hair up .
她把头发挽在头上。 |
| 4. | The rain ceased but the clouds hung low and heavy overhead .
雨停了，但是阴云密布，低低地笼罩在头上。 |
| 5. | He took a handkerchief from his pillow, and tried to wave it above his head .
他从枕头底下取出一块毛巾，想在头上挥舞一下。 |
| 6. | He scratched as if to tear his hair, and addressed me recklessly .
他在头上乱抓，好象要把头发也扯下来了，不顾一切地冲着我说。 |
| 7. | She could be identified by the gaudy bandanna she wore as a head covering .
只要看到有一块绚丽的印花大手帕扎在头上的，那就是她。 |
| 8. | The pollen is shed directly on the stigma, resulting in a high percentage of self fertilization .
花粉直接散落在头上，因而自花受精百分率高。 |
| 9. | The women were checking over their groceries and pinning their big red shawls about their heads .
妇女们开始清点她们买的杂货，把大红披肩披在头上。 |
| 10. | He drew back his chair, clasped his hands over his head, and gave himself up to dull and arid musing .
他把椅子往后退了一下，扭住双手放在头上，陷入了呆滞乏味的沉思。 |
