| 1. | The crops they grow, the amounts they produce, and the technologies they adopt depend greatly on the policy environment .
他们所种的庄稼，产量和所采用的技术在很大的程度上取决于政策环境。 |
| 2. | The success of interpersonal communication depends , to a great extent , on on6s verbal expression
人际交往的成功与否，在很大的程度上取决于口才。 |
| 3. | Much will depend on whether the even more popular mrs merkel will continue to back her prot g e
最终如何决定，在很大的程度上，取决于更受人爱戴的默克尔是否会继续支持她提携的这个女门生。 |
| 4. | The process management principle : the quality of a product is largely governed by the quality of the process used to build it
过程管理的基本原则：产品的质量在很大的程度上取决于生产过程的质量。 |
| 5. | With fear of largely imaginary plots against his leadership , his self - confidence seemed totally to desert him
由于害怕有人阴谋推翻他的领导，他似乎完全丧失了自信。而所谓的阴谋在很大的程度上是他自己假想出来的。 |
| 6. | Under high tech conditions , modern local war has become more and more complex . the course and the result of the war has been mostly depend on the material ensure
现代高技术条件下的局部战争，已经变得越来越复杂，战争的进程和结果在很大的程度上取决于物资的保障。 |
| 7. | He followed in their footsteps , smoothing out their rougher edges while retaining a down - to - earth earnestness in both his straightforward rock & roll and his husky voice
他的音乐风格在很大的程度上继承了他们的风格，但他将他们的音乐变的更加的圆润并在其中加入了率直的摇滚乐的风格，同时他的沙哑的嗓音也成为了他的特色之一。 |
| 8. | The thoughts and acts of ram mohan roy not only have an opening and initial role in this movement , but to a great extent determine the direction and principles in the progress of the secularization in india
罗易的思想与活动不但对这场运动具有重要的开路、创始之功，而且在很大的程度上规定着以后的印度世俗化进程的总的方向和基本原则。 |
| 9. | Conversion and reborn of old buildings can not only reserve the architecture cultural continue , but also find the old building ' s value in nowadays . it is still help to create special building in special features place and city environment
对旧建筑进行恰当的改建与再利用，不仅能够在很大的程度上较好地保留建筑文化的延续性，实现“使用中的保护” ，发掘旧建筑在当今时代的特有价值，还能够创造出具有地方特色的建筑与城市环境。 |
| 10. | How singapore can attract a batch of chinese and indian talent in science and technology to live and work in singapore is , to a certain extent , dependent on whether singapore can develop into a society where different eastern cultures co - exist together . there will be more exchanges between asian cultures in the 21st century , just like europe in the beginning of the 20th century
如何能吸引一批优秀的华裔印裔科技人才来新加坡工作及定居,在很大的程度上取决于新加坡能否发展成为拥有不同东方文化传统的社会,这个条件才是吸引人才的重要因素, 21世纪的亚洲文化是会更相互交流,趋向于20世纪初的欧洲。 |
