| 1. | In dreams at any rate i had no intention of quitting .
在梦中，无论如何我是不会甘拜下风的。 |
| 2. | I felt as if i had stumbled into a nightmare country , as you sometimes do in dreams .
我觉得似乎自己闯进恶梦的境地，就象你有时在梦中所经历的那样。 |
| 3. | Whenever he again thought of her in his dreams, it was not as of an angel with azure wings .
每逢他在梦中再想到她的时候，他可不是想到一位具有天蓝色翅膀的天使。 |
| 4. | The absolute stillness of her head and features was remarkable; she might have been in a trance, her eyes open, yet unseeing .
只见她的头，她的面目，都非常沉静，好像在梦中一般，虽然两眼睁着，却看不见东西。 |
| 5. | It seems that i was chasing something in dream
我好像在梦中追逐一件什么东西。 |
| 6. | The only feasting i do these days is in my dream
这几天我只能在梦中享受山珍海味了 |
| 7. | I figure it ' s part of this logging dream i ' m having ,
我还以为我是在梦中伐木呢 |
| 8. | In my dream i had the sensation that i was falling
在梦中我有一种正往下坠的感觉。 |
| 9. | I feel just like i felt in all my dreams
我感觉到的就像所有我在梦中感受到的一样。 |
| 10. | He ' s remembering his first life in his dreams
他在梦中忆起了他的第一次生命 |
