| 1. | You have to know he ' s a little devil on set
你得知道，他在片场可是个小坏蛋。 |
| 2. | Do you work with a dialect coach on the show or do you pretty much have the accent down pat now
在片场你有一个语音教练还是你已经克服了语音问题？ |
| 3. | Ae : what ' s the atmosphere like on the set ? are you guys all together , hanging out all day
在片场上的气氛是怎样？ ?们全部人都在一起，一整天都聚在一起吗？ |
| 4. | It ' s really easy with her on set , but we laugh hysterically every time we have to do love scenes
和她在片场上工作是很轻松的，不过每当我们必须要拍床戏时，我们都会狂笑不止。 |
| 5. | What i like a lot too , in the fighting scenes , is that there is always a lot of people on the set to encourage me
在打斗场面中我还非常喜欢的是，在片场通常有很多人在旁边鼓励我。 |
| 6. | Tv guide : it looks like fun on the set with all the actresses . how ' s it different from most shows you ' ve done
在片场上和全部女演员一起工作看起来很有趣。那和你以前拍过的剧集有什么分别？ |
| 7. | He also has to handle some of the less complicated scenes for the director and to make all kinds of job distributions on the set
亦可能要协助他拍一些简单的场口,去在片场上作出不同的分配。 |
| 8. | From some of the past interviews he did with the press , johnnie to did mention that he loves to improvise the scenes on the set
:从过往一些杜琪峰的访问,都知道他在片场,很爱即兴地拍些东西。 |
| 9. | But , to this day , i have spent 10 months of the year on the set , and the 2 months left were necessary for me to rest
但是直到今天为止我有10个月的时间都在片场工作，其他两个月呢我则好好休息。 |
| 10. | Sometimes i get little bit lazy about it , but if i have downtime on the set , i do bring my camera along
有时我会有一点点懒惰不想拍，不过如果我在片场里有休息时间的话，我有把我的照相机也带来。 |
