| 1. | She resented his persistent approaches .
他一再地表示亲近使她很反感。 |
| 2. | They made no effort to hide their amusement .
他们毫不掩饰地表示好笑。 |
| 3. | The confining material rises to the surface .
覆盖层升高至地表。 |
| 4. | His face expanded in a smile of welcome .
他喜笑颜开地表示欢迎。 |
| 5. | He developed the theme with fertility and power .
他丰富而有力地表现了主题。 |
| 6. | Some areas are blanketed by superficial deposits .
一些地段为地表沉积所覆盖。 |
| 7. | Dixon started insincerely .
狄克逊虚情假意地表示一下震惊。 |
| 8. | It said as plainly as an eye could speak .
它清楚地表达出了目光所能显示的一切。 |
| 9. | Figure 14. 34 illustrates this point rather nicely .
图1434清楚地表明了这一点。 |
| 10. | To my patron i will be scrupulously true .
我对我的恩人，必须毫不含糊地表示忠诚。 |
