English translation for "坦率地说"

not to mince matters
not to put too fine a point on
to be honest

Related Translations:

坦率:  candid; frank; straightforward; outspoken 短语和例子坦率的批评 frank criticisms; 坦率地 straight from the shoulder; 坦率地回答 give a straightforward reply; 坦率地说 speak frankly; 坦率交换意见 have a frank exchange

坦率诚实:  uberrima fidesuberrimae fidei

十分坦率:  wear one's heart on one's sleeve

含糊其词 坦率:  palter candor

真诚坦率:  kindness frankness sincerity

坦率的:  cancerfrankfreeheartedman-to-manopen-facedopen-mindedopenheartedoutspokenplainstraightforward

不坦率:  obliquity

为人坦率:  be frank and open

坦率地:  baldlybluntlyfranklyheart to heartin spadesman to manstraightforwards

坦率而言:  speack in plain terms; frankly [honestly] speaking

Example Sentences:

	1.	Let me lay it on the line ; i think you are cheating . 坦率地说，我认为你在搞鬼。
	2.	The international level sport is frankly mimic warfare . 坦率地说，国际范围的运动就是一场模拟战争。
	3.	Codes can be broken. candidly, we get to know just about everything we need these days . 密码是可以破译的，坦率地说，现在我们正逐渐得到我们需要的一切。
	4.	Frankly, the resident is heavily burdened these days, and it behooves us all not to add to his concerns . 坦率地说，这些日子站长事情太多，我们都不应再让他分心。
	5.	I frankly do not see the kind of answers that would really convince me that that is the case . 我可以坦率地说，我还没有看到有真正能说服我，使我相信情况果真是如此的那种回答。
	6.	Water and baker executives stated flatly that it is simply because it took the americans more hours to build the equipment . 瓦特和贝克公司的总裁很坦率地说，原因很简单，因为在美国生产设备所花的工时多。
	7.	To be frank , i don ' t find the book up to much 坦率地说,我并不觉得这本书怎么样。
	8.	To be frank , i don ' t agree with what you said 坦率地说，我不同意你说的话。
	9.	To be frank , most of them are not all right 坦率地说，他们中的大部分并非安然无恙。
	10.	[ hank ] candidly , i , uh , think nora ' s right 坦率地说，我想nora的话是对的

Similar Words：

"坦率地告诉某人" English translation, "坦率地告诉你, 老实对你说" English translation, "坦率地回答" English translation, "坦率地讲" English translation, "坦率地交谈" English translation, "坦率地说,我把你的硬盘数据,并试图挽救" English translation, "坦率地谈" English translation, "坦率而言" English translation, "坦率交换意见" English translation, "坦率无私" English translation