English translation for "坦米尔"
|
- tamils
- Example Sentences:
| 1. | A tamil - speaking fellow initiate introduces master to villagers 一位坦米尔同修向村民介绍师父 | | 2. | Before the 2002 ceasefire , thousands of people , mainly tamils , were detained without charge for months or years . some were tortured to extract “ confessions , ” which were used to secure convictions 在2002年签署停火协议之前,有数千坦米尔族人在没有被起诉的状况下被拘禁数月至数年。有些人被刑求虐待逼供以定罪。 | | 3. | Meanwhile the southern relief team traveled approximately 300 km to the kanniyakumari district in the southern - most part of tamil nadu state . there fifteen villages had been affected by the tsunami 往南的同修跋涉了大约300公里,抵达坦米尔纳度省最南端的肯尼亚库麻理kanniyakumari地区,当地有15个村庄遭到海啸侵袭。 | | 4. | During one session , pathiranage recalled being moved to tears when thevanayagam , who has two children , ages 4 and 1 , described the wretched conditions endured by some of the tamil children on the island nation 派内芝回忆在一次会议中,当沙瓦纳亚加,他有”两个孩子分别是4和1岁,叙述在其岛国上的坦米尔孩童遭遇的悲惨事情时不禁被感动的落泪。 | | 5. | These languages can only be selected using this installer as their character sets cannot be presented in a non - graphical environment . the new languages are : bengali , dzongkha , gujarati , hindi , georgian , khmer , malayalam , nepali , punjabi , tamil and thai 这些新增语系包含了:孟加拉语宗卡语古吉拉特语印地语乔治亚语高棉语马拉雅兰语尼泊尔语旁遮普语坦米尔语及泰语。 | | 6. | Tsai uses music from the cultural mix of kuala lumpur - cantonese , mandarin , malay , and tamil - music that evokes the multicultural surface of the interpenetrating global realities that are transforming cities , nation - states , and the face of the planet in our lifetime 蔡明亮用了吉隆坡的多元文化?广东话、国语、马来话及南印度坦米尔语来唤起我们生命中跨国家跨洲际的多元文化层面。 | | 7. | On december 26 , 2004 , the devastating tsunami resulting from a magnitude 9 . 0 earthquake in the indian ocean off the coast of indonesia wreaked havoc over much of coastal asia , with one of the hardest hit areas being the south indian province of tamil nadu 2004年12月26日,印尼外海印度洋发生了9级大地震,引发声势惊人的海啸,排山倒海的巨浪席卷了南亚多国海岸,印度南部的坦米尔纳度省tamil nadu也遭到重创。 | | 8. | While interviewing residents along the road , with the help of the only tamil - speaking brother on the team , the initiates learned that 150 families living at a remote relief camp 25km away lacked food . and after visiting the camp , the sisters and brothers immediately traveled to a nearby town to purchase bread and cookies , and then distributed the food to the victims late into the night 在随行一位懂得坦米尔语的师兄协助下,我们从路上的居民口中得知, 25公里外有一处安置了150户人家的急难营已面临断粮的困境,便立即赶往邻近的城镇采购面包和饼乾,漏夜分送给灾民。 |
- Similar Words:
- "坦马坎迪" English translation, "坦马尼" English translation, "坦曼" English translation, "坦曼尼 (路易斯安那州)" English translation, "坦米・布兰查德" English translation, "坦米尔纳德高地" English translation, "坦米尔纳德平原" English translation, "坦米尔人" English translation, "坦米尔文" English translation, "坦米尔语" English translation
|
|
|