| 1. | Elliott freemantle held up a hand self-righteously .
埃利奥特弗里曼特尔装得义形于色地举起一只手。 |
| 2. | Dr eliot was one of the most revered figures in the world of learning .
埃利奥特博士是学术界最受尊敬的人物之一。 |
| 3. | While lady elliot lived, there had been method, moderation, and economy .
埃利奥特夫人在世的时候，家里管理得有条有理，需求有度，节省开销。 |
| 4. | Mineralization in the blind river-elliot lake field ranges from 2500 to 600 m. y. ago .
布兰德河--埃利奥特湖北区的矿化年龄自2500至600百万年不等。 |
| 5. | It was misery to think of mr. elliot's attentions. their evil was incalculable .
一想起埃利奥特先生在大献殷勤，就令人痛苦。他的这番殷勤真是后患无穷。 |
| 6. | From this time captain wentworth and anne elliot were repeatedly in the same circle .
从此以后，温特沃思海军上校和安妮埃利奥特便经常出入同一社交场合。 |
| 7. | The white house was solemn when a letter came that elliot had married his new love, ruth chandler googins .
白宫在收到说明埃利奥特同新欢鲁丝钱德勒古金斯结婚的信时，气氛很沉闷。 |
| 8. | Though elliott had done a lot of wild things, he would not have dared to bump a soldier off the plane on his way home .
虽然埃利奥特做了许多缺德事，但是也不会敢于把一个回国的军人半途赶下飞机去。 |
| 9. | The decision was made, and in january 1963 elliott flew out to beirut, armed with a former offer of immunity on k. phillby .
决定已经作出，1963年1月，埃利奥特带着准备豁免菲尔比的正式建议飞往贝鲁特。 |
