| 1. | I saw that emerson had even scrubbed the soles .
我发现埃默森把鞋底都给擦干净了。 |
| 2. | At first glance, no two authors seem closer than emerson and thoreau .
乍一看，似乎没有另两个作家比埃默森和索罗更近似了。 |
| 3. | Emerson's scottish friend carlyle, once gaily radical, turned sour .
埃默森的苏格兰朋友卡莱尔，一度是劲头十足的过激派，后来也垂头丧气。 |
| 4. | "how insular and pathetically solitary," emmerson confided to his journal, "are all the people we know. "
埃默森在日记里写道：“我们认识的那些人，多么偏狭、多么孤芳自赏呵！” |
| 5. | 2 from 1841 - 1843 , emerson entertained in his home the naturalist and author henry david thoreau
原译)从1841年到1843年，埃默森在自己家中接待了自然主义者、作家亨利?戴维?梭罗。 |
| 6. | " how insular and pathetically solitary , " emmerson confided to his journal , " are all the people we know .
埃默森在日记里写道： “我们认识的那些人，多么偏狭、多么孤芳自赏呵！ ” |
| 7. | “ emerson and vieira form the best midfield partnership in world football , ” capello stated during the summer of 2005
“埃默森和维埃拉的组合是世界上最好的中场搭配” ，在2005年的夏天卡佩罗曾这样评价。 |
| 8. | Mr mugabe had kinder words for emmerson mnangagwa , once the speaker of parliament , who is also thought to be a presidential hopeful
穆加贝对埃默森?穆南加格瓦十分赞赏，他曾是国会发言人，也被认为是最有力的总统竞选助手。 |
| 9. | Perez has even warned he might switch targets to roma ' s brazilian star emerson - a move designed to pile the pressure on vieira and his advisers
佩雷兹更警告说他可能会将注意力转移到罗马的巴西球星埃默森身上-以施压给维埃拉以及他的经纪人。 |
| 10. | " he will bring something new to us and i agree with coach fabio capello when he says that patrick and emerson form the best central midfield pairing in the world .
“他会为我们带来新气象的。卡佩罗说他和埃默森是当今足坛最佳后腰组合，我强烈同意。 ” |
