| 1. | City planning area
城市规划区 |
| 2. | Article 33 . a temporary structure erected within a planned urban area must be demolished within the approved period of time for its use
第三十三条在城市规划区内进行临时建设，必须在批准的使用期限内拆除。 |
| 3. | The scope of a planned urban area shall be determined by the people ' s government of a city , while compiling a comprehensive plan for the city
城市规划区的具体范围，由城市人民政府在编制的城市总体规划中规定。 |
| 4. | Use is changed inside town planning area , before the newspaper is approved , answer to be in charge of a branch to agree via town planning administration first
在城市规划区内改变用途，在报批前，应先经城市规划行政主管部门同意。 |
| 5. | The principle of usefulness and economy and of building the country through thrift and hard work must be adhered to in construction in a planned urban area
在城市规划区内进行建设，必须坚持适用、经济的原则，贯彻勤俭建国的方针。 |
| 6. | Article 2 . this law shall be observed when the plan for a city is being formulated or implemented , or when construction is being carried out within a planned urban area
第二条制定和实施城市规划，在城市规划区内进行建设，必须遵守本法。 |
| 7. | Article 29 . the use of land and all development projects within a planned urban area must conform to the plan for a city and must be subjected to planning administration
第二十九条城市规划区内的土地利用和各项建设必须符合城市规划，服从规划管理。 |
| 8. | Article 38 . the competent department of city planning administration may participate in the checking and acceptance of important development projects within a planned urban area
第三十八条城市规划行政主管部门可以参加城市规划区内重要建设工程的竣工验收。 |
| 9. | Whereas the land to be temporarily used is within the urban planned areas , the consent of the urban planning departments should be obtained before being submitted for approval
其中，在城市规划区内的临时用地，在报批前，应当先经有关城市规划行政主管部门同意。 |
| 10. | Article 35 the planning of any railway track , station , junction area and other related facilities within a planned urban area of a city shall be brought in line with the overall plan of this city
第三十五条在城市规划区范围内，铁路的线路、车站、枢纽以及其他有关设施的规划，应当纳入所在城市的总体规划。 |
