| 1. | I had a practice with nicolas kiefer
偶跟尼古拉斯基弗练了球。 |
| 2. | On oliver ' s art
浅析奥基弗的艺术 |
| 3. | In fact , kiefer sutherland reportedly opted for more jail time rather than see the production of 24 disrupted
实际上基弗?萨瑟兰宁愿自己在监狱里呆更长时间，也不愿拖垮《 24小时》的制作。 |
| 4. | If the request is approved , kiefer sutherland will spend 18 days in jail during the show ' s winter break in late december and early january
如果他的请求通过，基弗?萨瑟兰将趁冬季该剧停播期间，即12月底1月初在狱中呆上18天。 |
| 5. | Kiefer sutherland , who portrays agent jack bauer on " 24 , " landed at no . 10 by collecting $ 22 million from the popular fox drama
在《 24小时》中饰演杰克?鲍尔的基弗尔?萨瑟兰德位居第十，他凭借福克斯电视台的这部热播剧赚得2200万美元。 |
| 6. | The problem of animal intruders came to a head in 1999 when german players boris becker and nicolas kiefer were twice dive - bombed from the grandstand roof by pigeons
在两名德国选手博里斯贝克尔和尼古拉斯基弗的比赛中，鸽子两次从正面看台的顶棚俯冲下来"轰炸"球场。 |
| 7. | This wasn ' t the first time that kiefer sutherland was caught tipsy behind the wheel . september ' s arrest was a violation of probation from a 2004 drunken - driving charge
这不是基弗?萨瑟兰第一次因酒后驾车被拘捕。九月的拘捕是因为他违反了2004年酒后驾车5年观察期的禁令。 |
| 8. | Fox ' s number - one superagent is going to jail . kiefer sutherland pleaded no contest to drunken - driving charges stemming from an arrest two weeks ago , reports reuters
由路透社报道，福克斯排名第一的超级明星即将入狱，基弗?萨瑟兰没有为两个星期前因酒后驾车而拘捕做任何辩护。 |
| 9. | The problem of animal intruders came to a head in 1999 when german players boris becker and nicolas kiefer were twice dive - bombed from the grandstand roof by pigeons
动物入侵的问题在1999年达到极致。在两名德国选手博里斯?贝克尔和尼古拉斯?基弗的比赛中，鸽子两次从正面看台的顶棚俯冲下来"轰炸"球场。 |
