| 1. | The basic role of a broker is to provide match - making services between a service requester and a service provider
代理的基本职责是在服务请求者和服务提供者之间提供匹配服务。 |
| 2. | Managers in low maturity organizations rarely share a common vision about the fundamental responsibilities of management
在低成熟度组织中的管理者很少在管理的基本职责方面共享一个共同的愿景。 |
| 3. | The fair and just trial of a legal case is an essential responsibility of the court of law as well as the citizens ' basic right
摘要诉讼案件获得公证审判既是法院的基本职责，又是公民的一项基本权利。 |
| 4. | " fundamental to doctors " responsibilities in attending a hunger striker is the recognition that prisoners have a right to refuse treatment , " they wrote
医生们在信中说，对绝食者如此做法，医生最基本职责是要承认犯人有权拒绝这样做。 ” |
| 5. | Nurses have four fundamental responsibilities : to promote health , to prevent illness , to restore health and to alleviate suffering . the need for nursing is universal
护士4项基本职责：促进健康，预防疾病，恢复健康和减轻痛苦。护理需要是全球性的。 |
| 6. | Teaching and research are both essential duties of academic faculty members , and that excellence in teaching and excellence in creative and scholarly work go hand in hand
教学与研究是学术人员的的两大基本职责，而优异的教学成绩与出色的具创造性的学术工作密切相关，互不可分。 |
| 7. | Tad looks at stereotypes and applicable technologies and provides a set of patterns and principles of use for components and software solutions for specific technical requirements
技术体系结构定义则处理基本职责和适用的技术，及提供一套组件和软件方案的使用模式和原则，以切合具体的技术需求。 |
| 8. | The main responibilities of the job include providing support and assistance to the managing director such as organising teachers ; advertising ; looking after our foreign teachers ; translating materials
“办公室助理”的基本职责包括为董事提供支持与帮助，如管理协调教员，广告，照理外籍教师，翻译文件等等。 |
| 9. | By investing in education , governments meet their other fundamental obligations : to improve opportunitied for children and families , to strengthen their economies , and to keep their citizens in good health
通过对教育的投资，资政同时也履行了其他基本职责：为孩子和家庭提供更多机会，发展当地经济，使人民保持良好的健康水平。 |
| 10. | It no doubt stresses one of the principal objects of private international law , for , as we have already seen , one of the elementary duties of a civilized court is impartially to protect existing rights even though they originated abroad
无疑，它强调了国际私法的一个主要目标，正如我们已经看到的，内国法院的一个基本职责就是公正地保护既得的权利，即便这些权利源于国外。 |
