| 1. | The only serious stress is laid upon the degradation of tahiti .
唯一严肃的地方是把塔希提岛奚落了一番。 |
| 2. | The mariposa sailed for tahiti in five days
五天后马里泊萨号就去塔希提岛。 |
| 3. | The tahitian maiden ' s dream
“塔希提岛少女之梦” |
| 4. | Later waves of settlers arrived by the 12th century , this time from tahiti
此后，从12世纪开始，大批人从塔希提岛来此定居。 |
| 5. | Robin : well , my boss called me , and she wants me to go to tahiti tonight
我的老板给我打来一个电话，她希望我今晚去塔希提岛。 |
| 6. | The voyage continued on to tahiti and australia , lasting three years longer than planned
“比格尔号”继续远航，到达了塔希提岛和澳大利亚，比原先计划的多航行了三年。 |
| 7. | Fashions changed in trading , and he knew he would have to wait till he reached tahiti before ordering his trade - goods
做买卖的方式变了，他知道只能在到达塔希提岛以后再订购需要的东西。 |
| 8. | Marjorie : yes . they ' re all coming to you . all you have to do is fly back to tahiti , baby - sit the shoot , fly back out . 15 hours at the most
他们都来你这了，而你要做的就是飞回塔希提岛，然后在飞回来，最多就15个小时。 |
| 9. | He was moti , the youngest son of tati , the chief , and this was tahiti , and beyond that smoking reef lay the sweet land of papara and the chief s grass house by the river s mouth
他认出来了，那是莫提，塔提前长最小的儿子。地点是塔希提岛。那雾蒙蒙的珊瑚礁以外就是帕帕拉的美妙的土地，酋长的草屋就坐落在河口。 |
| 10. | The gentle pacific ocean trade winds that brought settlers from marquesas , tahiti , samoa and other south pacific islands were the same that eventually led captain james cook to make his first landing in hawaii on the shores of waimea , kauai in 1778
太平洋温和的信风带来了来自马克萨斯、塔希提岛、萨摩亚群岛、以及其他南太平洋岛屿的定居者，也带来了詹姆斯?库克船长，他最先于1778年在外米亚海岸登陆夏威夷的考艾岛。 |
