| 1. | The analyser is housed in an explosion-proof enclosure .
分析器装在防爆壳体里。 |
| 2. | This is used to indicate the temperature of the enclosure .
这个用来指示壳体的温度。 |
| 3. | It is a particularly suitable method for shell dams .
这是一种对壳体坝特别适用的方法。 |
| 4. | The supporting case is the outer enclosure of the gyro component .
支承壳体是陀螺组件的外壳。 |
| 5. | The housing has a higher coefficient of expansion than the ring .
壳体比圆环具有较高的膨胀系数。 |
| 6. | In the lobed impeller the measuring chambers are the space between the lobes and the meter housing .
叶轮式测量室是叶轮和流量叶壳体间的空间。 |
| 7. | Casting the propellant is done through the "bayonets" from the casting pot to the case .
推进剂的浇铸是通过从浇铸锅到发动机壳体的“插管”来进行的。 |
| 8. | Usually, glass insulated terminals are either soldered or cemented into the throughhole in the case .
通常是把玻璃绝缘接线端焊接或者是粘合在壳体上的通孔内。 |
| 9. | The motor case is a steel cylinder closed tight at one end. the other end is the open throat and nozzle .
发动机壳体为一个其一端为密封的钢铸圆柱缸体，另一端则为敞口的喉道及喷管。 |
| 10. | This requires a servo follow-up system to keep the operating angular displacement between gimbal and case down to acceptable low limits .
这就需要有一随动系统使框架与壳体间的工作角位移保持在满意的小范围之内。 |
